Juan Cuellar may have been arrested in or around Lubbock, Texas on or around 03/16/2016. All people are presumed innocent until proven guilty in a court of law.- Juan Jose Cuellar . Always verify this information from official sources.